Guías de texto

Por qué es importante la estructura del texto

Los sistemas de conversión de texto a voz con IA se basan en la puntuación, la estructura de las frases y las señales contextuales para determinar el ritmo, el tono y la entonación. Un texto bien estructurado permite:

• Pausas más naturales
• Mejor ritmo y fluidez
• Pronunciación más precisa
• Una expresión emocional más realista

Buenas prácticas de puntuación

Usa correctamente puntos y comas

Una puntuación adecuada ayuda a la IA a entender dónde hacer pausas.

Incorrecto

Welcome to our website today we are going to explain how this works

Correcto

Welcome to our website. Today, we are going to explain how this works.

Evita frases demasiado largas

Las frases muy largas pueden generar un ritmo poco natural. Divídelas en partes más cortas y claras.

Usa signos de interrogación y exclamación con intención

Estos signos influyen en la entonación y pueden hacer que la voz suene más dinámica.

Consejos de formato

• Utiliza saltos de línea para separar ideas.
• Evita el uso excesivo de caracteres especiales.
• Escribe los números claramente cuando la pronunciación sea importante.
• Desarrolla siglas si es necesario para mayor claridad.

Incorrecto

Our KPI increased by 25% in Q4.

Correcto

Our key performance indicators increased by twenty five percent in quarter four.

Uso de directivas expresivas entre corchetes

Lexora admite directivas expresivas entre corchetes que mejoran el realismo emocional del audio. Puedes insertar indicaciones directamente en el texto para guiar la entonación.

Cómo funciona

Añade instrucciones emocionales o contextuales entre corchetes dentro del texto. Estas directivas influyen en el tono y la interpretación.

Ejemplos

Hello everyone. [laughs] I'm really excited to be here today.

I didn’t expect that… [sighs] but we’ll figure it out.

That was absolutely incredible! [excited]

Directivas comunes

• [laughs]
• [sighs]
• [whispers]
• [excited]
• [serious tone]

Úsalas de forma natural y moderada. Un uso excesivo puede reducir el realismo.

Escritura según el caso de uso

Artículos de blog

Usa párrafos bien estructurados y un ritmo equilibrado. Añade matices expresivos si hay narrativa.

Páginas de producto

Mantén las frases claras y directas. Evita un exceso de expresividad.

Narración y storytelling

Utiliza directivas expresivas de forma estratégica para mejorar la inmersión.

Ajustes de IA

Lexora incluye Ajustes de IA para ayudarte a mejorar tu texto antes de generar el audio. Desde el botón en la esquina inferior izquierda del editor, puedes pedir a Lexora que reescriba el texto con un objetivo específico.

Qué puedes hacer

• Hazlo más atractivo — mejora el gancho, el ritmo y la claridad.
• Hazlo más breve — reduce el contenido manteniendo el significado.
• Hazlo más emocional — añade tono, énfasis y expresividad.

Buenas prácticas

• Aplica los ajustes antes de elegir la voz para alinear mejor el resultado final.
• Revisa el texto generado y conserva solo lo que encaje con tu marca.
• Para resultados emocionales, añade directivas como [laughs] o [sighs] cuando sea natural.

Créditos y coste

Los ajustes de IA utilizan el mismo sistema de créditos que la generación de voz: 1 crédito = 1 carácter.

El coste depende del número total de caracteres procesados (incluyendo espacios y puntuación).

Consejo: si solo necesitas pequeños cambios, trabaja por párrafos para mantener el control del consumo.

Importar archivos en el editor

Lexora permite importar texto directamente desde documentos. En lugar de copiar y pegar, puedes subir un archivo compatible y usar su contenido como base.

Formatos compatibles

• .pdf
• .docx
• .txt

Cómo funciona

Haz clic en Importar contenido en el editor y selecciona un archivo. Lexora extraerá el texto y reemplazará el contenido actual.

Por qué es útil

• Convierte documentos existentes en audio rápidamente
• Evita el copy-paste manual
• Reutiliza contenido como artículos, scripts o informes

Buenas prácticas

• Revisa el texto antes de generar el audio.
• Corrige problemas de formato (saltos de línea, símbolos innecesarios).
• Asegúrate de que el documento tenga buena puntuación y estructura.

Una vez importado, el contenido se comporta como cualquier texto del editor: puedes editarlo, aplicar ajustes de IA, elegir una voz y generar el audio.

Errores comunes a evitar

• Falta de puntuación
• Uso excesivo de mayúsculas (afecta al tono)
• Abuso de directivas expresivas
• Párrafos densos sin pausas